星霜録  連載シリーズ(19)  主張 今村敏昭  今月の運勢  市民ガイド  今月の人  随筆  セイギくん  読者アンケート  読者の声  投稿はこちらへ  過去の記事検索  会社案内  購読申し込み  お問い合わせ 最新の千葉市のニュース・話題・オトクな情報満載の携帯サイトはこちらからどうぞ！	ひと味違う地元のリフォーム店 稲毛区小中台町・(有)マイケン 　「漏った！」「詰まった！」「壊れた！」の修理から新築、改築まで住まいのことなら何でも相談に乗ってくれるのが小中台町のマイケンです。一級建築士を始め一級建築施工管理士、インテリアプランナー等の資格を持ったスタッフが確かな技術で対応。リフォームも安心してお任せできます。 どんなリフォームするか具体的に決まっていなくても、不便なこと、不安な個所があったら相談してみて下さい。ちょっとした工夫で安心、安全な住まいにリフォームしてくれます。 　マイケンは「壊さない」「取り替えない」がモットー。今使っているものは極力修理して使い、余計な出費はさせません。地球環境にもお客様の懐にも優しいリフォームが持ち味。勿論周りとのバランスも考え、いくつかの方法を提案します。大手のリフォーム工事店と一味違うリフォームが好評です。 　社長のひとり言　「桜の花」 　今年も桜は入学式に合わせたように満開になり見事でした。若い時は「ああ、また今年も咲いたか」という感じでしたが歳を重ねるごとにあと何回この桜が見られるのかと思うと桜の花が愛おしくなります。美しいものは人を和ませてくれます。私も容姿は年々衰えますがせめて心だけはいつまでも桜の花のように美しくありたいと心がけています。 連絡先・千葉市稲毛区小中台町１２０１〜４ 電話０４３・２０７・７１２２   矯正について 医療法人社団 郁栄会寒竹歯科・歯科衛生士　吉田　祐子　 　矯正と聞くと見た目の（審美的）改善をするものだと思っていませんか？また、お子さんがやるイメージをもたれることが多いようですが、大人でも矯正をやる方が増えてきています。 　矯正を始める方の理由の中で一番多いのが、見た目の（審美的）改善ではありますが、矯正によるメリットは、コンプレックスの改善の他にも、むし歯や歯周病の予防、全身への影響を軽減するなどいくつかあります。歯列不正には出っ歯、受け口など様々な種類があり、歯並びを治すことによってコンプレックスが改善されて上手く笑えるようになり、周囲への印象も変わってきます。 　また、歯並びが悪いと歯磨きがしっかりできません。歯垢が溜まって口臭の原因にもなりますし、むし歯や歯周病を進行させてしまいます。 　歯磨きをしやすくなることにより、お口の中の環境を綺麗に保つことができます。 　噛み合わせが悪いと顔の歪み、頭痛や肩こり腰痛、顎への負担など全身への影響がでることもあります。噛み合わせが改善されると食べ物をしっかりとよく噛めるようになるので、胃への負担が軽減されます。 　歯並びを治そうとお考えの方、自分では歯並びが悪いのか判断できない方は、歯医者さんで相談してみるのも良いかと思います。 　当院でも矯正専門医が無料でカウンセリングを行っていますので、お気軽にご連絡下さい。	□ひと味違う地元のリフォーム店  □矯正について      □声の花束　吉成庸子作品朗読と歌の会      □論壇 祝日を増やすべきではない  □韓国の世界遺産訪問して  □｢稲毛新聞｣をお気に入りに登録する